
Leagan Gaeilge Shíos |
Bundoran is situated 2km north of Ballyshannon on the main road between Sligo and Donegal Town. It is Donegal's most southerly town and has been the county's most popular seaside resort since the 19th century. Bundoran is the anglicisation of Bun Dobhráin, the place where the river Dobhrán runs into the sea. Bundoran is world renowned for its surfing beaches and has been the location for the European and Quicksilver Surfing Championships. See Sea Sessions, Bundoran Surf 'n' Music Weekender 19th - 21st of September, 2008. Between Bundoran and Ballyshannon is the townland of Finner where there is an Irish army barracks and training camp. Tá Bun Dobhráin suite dhá chiliméadar ar thuaisceart Béal Átha Seannaigh agus ar an phríomh bhóthar idir Sligeach agus Baile Dhún na nGall. Bun Dobhráin an baile mór is faide ó dheas i gCo.Dhún na nGall. Is ea Bun Dobhráin an t-ionad saoire is coitianta sa chondae ón naoú haois déag. Tagann Bun Dobhráin ón t-ainm Anglacánach ar Bhun Dobhráin, agus ciallaíonn seo an áit a ritheann abhainn an Dobhráin isteach san fharraige. Tá clú ar Bhun Dobhráin ar fud an domhan mar gheall ar na tráithe brutha agus bhí na Craobhacha Brutha Eoraipach ar siúl anseo cupla uair. Feic Sea Sessions Bundoran Surf 'n' Music Weekender. Idir Bun Dobhráin agus Béal Átha Seannaigh tá an baile fearainn Finner, áit a bhfuil beairic saighdiúirí agus campa traenála. © | ![]() Surfing at Bundoran |